| Автор: | Пардо Басан Эмилия |
| Издательство: | ВКН |
| Серия: | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Язык: | Русский, испанский |
| ISBN: | 978-5-7873-1963-7 |
| Страниц: | 224 (Газетная) |
| Тип обложки: | Мягкий переплет |
| Иллюстрации: | Без иллюстраций |
| Масса: | 144 г |
| Размеры: | 200/125/10 мм |
| Аудитория: | 16+ |
Сельва богат и знатен, но вращение в высших кругах мадридского общества уже давно не балует его новыми впечатлениями и яркими эмоциями. Однако все может измениться в один миг, едва наш пресыщенный герой окажется главным подозреваемым в коварном и жестоком убийстве…
Криминальная новелла одного из зачинателей детективного жанра в испанской литературе адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его «чувствовать».
Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой.
Пособие подготовила Дарья Устинова.
